王国凤
(0)
  • 性别:
  • 聘任技术职务:教授
  • 学历:大学本科毕业
  • 联系电话:
  • 电子邮箱:wgf@shnu.edu.cn
  • 通讯地址:上海市徐汇区桂林路100号
  • 部门:外国语学院
  • 学位:文学博士学位
  • 毕业院校:浙江师范大学
  • 办公地址:徐汇校区东部新大楼302

研究方向:

主要研究方向为话语研究,翻译批评,社会语言学。

上海师范大学外国语学院教授,博士生导师。在Social SemioticsJournal of Language and PoliticsDigital Scholarship in the HumanitiesCritical Discourse StudiesDiscourse & CommunicationCritical Arts、《外语教学与研究》等期刊发表论文70余篇,客座主编SSCIA&HCI 期刊特刊两期,主持国家级项目3项,出版专著2部,主编教材1部,曾获浙江省教学成果奖二等奖。现为Journal of Language and Politics和《话语研究论丛》期刊编委和二十余家国际期刊审稿人。


(以下信息源于科研管理系统)

学术成果:
论文
  • [1] 王国凤·A war or merely friction? Examining news reports on the current Sino-U.S. trade dispute in The New York Times and China Daily·CRITICAL DISCOURSE STUDIES,19
  • [2] 王国凤·A social network approach to critical discourse studies·DIGITAL SCHOLARSHIP IN THE HUMANITIES,卷: 38期: 2页: 515-529
  • [3] 王国凤·Confrontation, Competition, or Cooperation? The China-US Relations Represented in China Daily's Coverage of Climate Change (2010-2019)·CRITICAL ARTS-SOUTH-NORTH CULTURAL AND MEDIA STUDIES,卷: 36期: 1-2页: 95-109
  • [4] 王国凤·Legitimization strategies in China's official media: the 2018 vaccine scandal in China·SOCIAL SEMIOTICS,卷: 30期: 5页: 685-698
  • [5] 王国凤·Discursive use of stability in New York Times' coverage of China: a sentiment analysis approach·HUMANITIES & SOCIAL SCIENCES COMMUNICATIONS,卷: 10期: 1
  • [6] 王国凤·A war or merely friction? Examining news reports on the current Sino-US trade dispute in The New York Times and China Daily·CRITICAL DISCOURSE STUDIES,卷: 19期: 1页: 1-18
  • [7] 王国凤·Were They Illegal Rioters or Pro-democracy Protestors? Examining the 2019-20 Hong Kong Protests in China Daily and The New York Times·CRITICAL ARTS-SOUTH-NORTH CULTURAL AND MEDIA STUDIES,卷: 35期: 2页: 85-99
  • [8] 王国凤·“Double Bind” with a Twist: A Corpus-assisted Discourse Study of Gender Performances of Male and Female Entrepreneurs on Twitter (now X)·PLOS ONE,卷: 20期: 8
  • [9] 王国凤·Representations of LGBTQ plus issues in China in its official English-language media: a corpus-assisted critical discourse study·CRITICAL DISCOURSE STUDIES,卷: 18期: 2页: 188-206
  • [10] 王国凤·An analytical framework for corpus-based translation studies·Humanities & Social Sciences Communications,卷: 11期: 1
  • [11] 王国凤·国际传播视阈下的中华学术外译:问题分析与解决方案·翻译研究与教学,2025年01期:82-89,8
  • [13] 王国凤·A Global Communication Vision: Towards a Neo-Cosmopolitan Media Theory·CRITICAL ARTS-SOUTH-NORTH CULTURAL AND MEDIA STUDIES,卷: 37期: 3页: 125-127
  • [15] 王国凤·Representations of dual carbon goals in English-language news reporting by China’s official media·Handbook on Climate Change and Environmental Governance in China,无
  • [16] 王国凤·Critical Conversation Analysis: Inequality and Injustice in Talk-in-Interaction·DISCOURSE & SOCIETY,卷: 36期: 5页: 790-792
  • [17] 王国凤·Categorisations of developed and developing countries in UN news on climate change·SOCIAL SEMIOTICS,卷: 34期: 1页: 82-98
  • [18] 王国凤·Linguistic polyphony in UN speeches on climate change: an analysis of implicit argumentation·CRITICAL DISCOURSE STUDIES,卷: 21期: 2页: 146-163特刊: SI
  • [19] 王国凤·A bibliometric study of news discourse analysis (1988-2020)·DISCOURSE & COMMUNICATION,卷: 16期: 1页: 110-128
  • [20] 王国凤·New Perspectives on Geography of Media·INTERNATIONAL JOURNAL OF COMMUNICATION,卷: 18页: 1704-1707
  • [21] 王国凤·Britain as a protector, a mediator or an onlooker? Examining the 2019-20 Hong Kong protests in British newspapers·JOURNAL OF LANGUAGE AND POLITICS,卷: 21期: 1页: 17-36
  • [22] 王国凤·基于语料库的翻译批评与阐释框架·上海翻译,2020年02期:7-11+94,6
  • [23] 王国凤·Negotiating Climate Change in Public Discourse: Insights from Critical Discourse Studies·Critical Discourse Studies,21
  • [24] 王国凤·语料库辅助的翻译批评和翻译质量评估·翻译研究与教学,2022年02期:99-104,6
著作
  • [1] 王国凤,郇昌鹏. Negotiating Climate Change in Public Discourse. Routledge, 2025
  • [2] 王国凤. New Perspectives on Gepgraphy of Media. Sringer Nature浙江大学出版社, 2023
  • [3] 王国凤. 英美主流媒体中国形象报道话语的批评研究. 首都经济贸易大学出版社, 2019
科研项目
  • [1] 王国凤.联合国气候变化话语传播研究,在研
  • [2] 王国凤.媒介地理学--媒介作为文化图景的研究,验收
  • [3] 王国凤.媒体话语的“微策略”:如何叙述中国故事,验收
  • [4] 王国凤.中国式现代化上海模式国际传播创新路径探索,在研
  • [5] 王国凤.外国语学院2021年度国家社科项目申报推进工作专项,在研
  • [6] 王国凤.基于百年语料库对比分析的新时代中国对外传播话语策略研究,在研
  • [7] 王国凤.外国语学院2020年度国家社科项目申报推进工作专项,在研

教学工作:
教职工课程信息
开课学年开课学期课程名称
2025-20262MTI论文写作
2025-20262MTI论文写作
2018-20192翻译基础
2017-20181英汉翻译
2016-20172文化的多样性与全球化
2018-20192翻译基础
2024-20252高级汉英翻译
2021-20222高级汉英翻译
2025-20262高级汉英翻译
2018-20191翻译基础
2024-20251英汉/汉英笔译
2024-20251英汉/汉英笔译
2022-20231英汉翻译
2021-20222高级汉英翻译
2017-20181文化的多样性与全球化
2021-20221高级汉英翻译
2017-20181英汉翻译
2023-20241英汉/汉英笔译
2023-20241英汉翻译
2023-20241英汉/汉英笔译
2020-20212高级汉英翻译
2018-20191翻译基础
2017-20182翻译基础
2019-20201实用英汉翻译
2024-20251英汉翻译
2023-20242高级汉英翻译
2022-20232高级汉英翻译
2022-20232高级汉英翻译
2017-20182翻译基础
2017-20181文化的多样性与全球化
2025-20261英汉/汉英笔译
2020-20211高级汉英翻译
2019-20202实用英汉翻译
2016-20172文化的多样性与全球化
2022-20231英汉翻译
2023-20241英汉翻译
2024-20251英汉翻译
2025-20261英汉/汉英笔译

荣誉奖励:

2005年,浙江省教学成果奖二等奖

2007年,浙江万里学院学生心目中最受欢迎的老师

2012年,华东外语论坛优秀论文一等奖

2012年,宁波市第四届青年社会科学优秀成果三等奖

2012年,浙江大学宁波理工学院优秀班主任

2013年,浙江大学宁波理工学三育人荣誉称

2013年,浙江大学宁波理工学文明示范课堂誉称号

2019年,上海师范大学教学成果奖(本科生)二等奖

2022年,上海师范大学教学成果奖(研究生)一等奖

2022年度,年终考评优秀


社会兼职:

世界华莱坞学会(美国)副会长

中国对外贸易经济合作企业协会商务英语专业工作委员会副会长

上海市翻译专业教学指导委员会委员

华东师范大学国家话语生态研究中心研究员

中国英汉语比较研究会话语研究专业委员会理事

中国翻译协会对外话语体系研究委员会委员

中国国家社科基金年度项目通讯评审专家和结题评审专家

全国专业学位水平评估论文质量评价专家

教育部学位中心评审专家

上海市教育评估协会专家

Journal of Language and Politics (SSCI、A&HCI)期刊编委

《话语研究论丛》期刊编委